Ciruela o que?

Eu confesso que nao sei os truques de tortura de donas de casa em feira, passados de geracao a gercao como segredos de familia, tao crueis e frios quanto a Inquisicao Espanhola.
Um chacoalhao no maracuja pra ver algo se solta la dentro, no intimo da fruta, lhe conferindo maturidade (tecnica perfeccionada com os psicologos de filmes de suspense americanos), um apertao nos abacaxis lhes para lhes conferir a docura (ou aliviar o stress que passaram - as donas de casa, nao os abacaxis - ao procurar uma vaga no supermercado).
Mas o que fazer quando nao apenas nao se sabe escolher as frutas, mas nem se faz ideia o que elas sao?
-Mae,... (nem me deu atencao)
-Manheeeee
-que eh Tatiana?
- o que eh uma Ciruela Rola?
-o queeee?
- tá escrito aqui! ci-ru-e-la ... rola!
-Larga isso menina! Vai pegar leite!
desisti de ter uma alimentacao saudável no Paraguai...